За книгата: година / Алексей Новиков е опитен учен, работещ за компанията UAC и ръководещ директни експедиции до Ада и експерименти с телепорти. На Земята той обичаше лова, така че може не само да държи оръжие в ръцете си, но и да стреля точно. Въпреки опита и знанията си обаче, той не поддържа най-топлите отношения с управителя на станцията на компанията д-р Бракман. След няколко пропуснати експедиции Алексей решава да събере голяма група, придружена от доверени парашутисти.